“… для мене й слово Коломия звучить як музика “
В.Чорновіл
Дослідження назви Коломия серед краєзнавців тривають близько 150 років. Одні вважають, що назва пішла від річки Мия, біля якої виникло перше поселення, чи божка Мия. Інші згадують про те, слово “коломийє” означає глибоку вимивину, наповнену водою, хоча дослідження переконують, що хорвати не заселяли Коломийщину. 
Є давня версія, згідго з якою назва міста походить від того, що тут мили колеса торгівці сіллю, які проїжджали через місто.
Ще одна з версій – місто назване на честь першого галицького короля угорського роду Коломана.
Ймовірно, що справжня розгадка походження назви міста схована в глибині тисячоліть.На це вказують перші три літери – “кол”, які присутні в назвах багатьох міст і місцевостей з часів індоєвропейського розселення. Але що означає це слово – невідомо. Відповідь залишається за прийдешніми поколіннями.
